'Lost in translation' staat al best lang op mijn lievelings-filmen-lijstje. Dat lijstje is niet heel lang en de meeste films die er op staan heb ik niet meer dan 1 keer gezien, zo ook met de eerder genoemde. Net heb ik hem weer gekeken voor het eerst sinds lange tijd, en ik herinner me weer waarom hij op dat lijstje staat! De sfeer en gevoelens zijn zo goed weergegeven. Pus Scarlett Johansson speelt erin, samen met Bill Murray en dat werkt erg goed. Sofia Coppola heeft alles geschreven en geregisseerd en zij heeft een nieuwe film gemaakt, 'Somewhere' die nog meer over sfeer gaat, en volgens mij nog minder verhaallijn heeft.. want to see! 'Lost in translations' doet me ook erg aan mijn tijd in Zweden denken – nu al ongeveer 4 jaar geleden – en laat ik daar nou een week geleden 4 daagjes zijn geweest. Voor het eerst in die 4 jaar!

Annalie vertelde me een aantal weken geleden dat zij met vriend Frank naar Stockholm zou rijden om even in de stad te zijn en dan te gaan hiken in de omgeving. Hoe meer ik er over dacht hoe leuker het me leek om ook eindelijk weer eens terug te gaan daar naar en we besloten om met zijn vieren te gaan, Shane natuurlijk mee. Zondag middag vertrokken we vanuit Amsterdam, en maandag ochtend om half 8 waren we in Stockholm. Ann was de enige die een beetje had geslapen en we konden pas om 13.00u inchecken in het hostel, dus zijn we -als zombies- door de stad gaan lopen. Zo dood moe en ik ook nog eens met nieuwe zomer gympjes die toch minder comfortabel zaten dan eerst gedacht, dus kapot en met blaren stonden we iets na 1-en in onze kamers. Afgesproken om een kleine 2 uurtjes te slapen, om ons avontuur daarna voort te zetten. 

Eenmaal weer wakker(achtig) en buiten hebben we nog wat meer van de stad gezien, genoten van het ffing mooie en warme weer door op een terrasje te zitten en daarna zijn we met een paar vrienden van Ann uit eten geweest. Erg gezellig en iedereen ging nog door naar andere plekken voor drankjes en feest maar ik was ondertussen hard aan het omvallen dus Shane en ik gingen terug naar het hostel. 
De dag erna zijn we eerste even in Skanssen geweest, een soort grote heuvelige dierentuin in combinatie met allerlei oude mooie huisjes en gebouwen en informatie over de zweedse geschiedenis, plus gingen we iets doen wat voor mij heel belangrijk was, namelijk naar Sigtuna. Dat is waar ik woonde als au pair en iets daarna ook, en om daar te komen rij je door Marsta heen, waar ik ook even heb gewoond. In totaal ben ik iets meer dan anderhalf jaar in die omgeving geweest. Het was bizar om weer terug te zijn. Erg leuk, maar ook veel herinneringen van heftige emoties die ik daar had, en beseffen in hoe een andere fase van je leven je nu al weer bent.
Frank en Shane waren nog nooit in Zweden geweest, laat staan Sigtuna (klein dorp ver weg!) dus eerst door de enige hoofdstraat van het plekje gelopen. Gek hoe je alles meteen weer weet en herkend en heel jammer dat de kroeg waar we altijd te vinden waren verkocht was en nu een winkel is! Al wist ik dat wel al. Daarna langs het meer terug naar de auto om vervolgens naar een klein strandje te rijden iets verder aan het meer waar ik vaak was in de zomer. Het was echt prachtig weer dus in bikini's en zwembroeken toast met zalm gegeten en wat gezwommen. Daarna door naar Ann's en mijn oude au pair gezin! Helaas was het oudste meisje er niet, maar de twee broertjes wel en het was zo leuk die weer te zien!! Super grappig. De ouders hadden een fijne bbq maaltijd voorbereid en we hebben met zn allen lang zitten praten, al werden we af en toe meegesleurd door een klein handje om samen voetbal te spelen of vieze filmpjes te kijken. Just like the old days:) Het was al laat toen we weggingen maar ik wilde erg graag nog langs bij een vriend die vlakbij woonde dus Shane en ik zijn daar nog een klein uurtje geweest, waar ik erg blij om ben, en daarna weer terug naar het hostel om als een blok in slaap te vallen.
De volgende dag was de dag waarop Frank en Ann ons verlieten om te gaan hiken, en wij nog wat door de stad liepen. We begonnen met een paar uurtjes apart van elkaar, zodat we konden doen wat we zelf wilden en ik ook wat winkel tijd had, gniffel. Uiteindelijk niet veel gekocht maar wel erg fijn om weer alleen door de stad te lopen, wat ik daar zooooveel heb gedaan. Toen een boot tochtje door Stockholm heen, en daarna een andere vriend en zijn nieuwe vriendin ontmoet. Erg gezellig gegeten op een van de grootste en leukste pleinen van Stockholm, om vervolgens alweer doodmoe naar bed te hobbelen! We moesten redelijk vroeg weg om onze vlucht te halen die ochtend en het was een lange dag, omdat we geld hebben bespaard door een tussen stop in Helsinki te kiezen hihi. Ondanks al het reizen wat we toch samen hebben gedaan was dit pas de tweede keer samen vliegen! Maakt het allemaal toch iets leuker. En eenmaal terug in Amsterdam, mocht ik de dag daarna heel fijn meteen weer werken. Stom genoeg heb ik van alles foto's genomen op ons tripje, behalve van alle mensen die we weer terug zagen!










Goed. Dan heb ik ook nog eens heel leuk nieuws! Ik ben heel lang bezig geweest met het hele aanmeldingsproces van het amfi – amsterdam fashion institute – omdat ik daar graag wil studeren en wel de richting fashion and branding. Eerst moest ik een motivatie brief en wat gemaakte opdrachten naar ze opsturen. Op basis daarvan werd je wel of niet uitgenodigd en ik kreeg gelukkig te horen dat ik halverwege juni verwacht werd. Met een groep andere wanna-be's werd ons eerst het een en ander uitgelegd, daarna mochten we beginnen aan de opdrachten die we daar nog moesten doen en tussen door werden we er 1 voor 1 uitgehaald voor een gesprek met een leraar en 3ejaars student. Ik werd er al snel uitgeplukt wat ik eigenlijk erg fijn vond want was sinds mijn rij examen niet meer zo zenuwachtig geweest! Gelukkig ging het gesprek beter dan ik had gehoopt en kon ik mijn aandacht richten op de opdrachten; een vragen lijst waaruit ging blijken hoeveel algemene kennis en interesse je hebt over/in cultuur, mode, etc.; een soort klein opstel op een a4 schrijven en een moodboard maken, gebaseerd op een foto die je daar kreeg. Dat laatste was het enige waar ik vertrouwen in had toen ik daar aankwam, maar waar ik het ergste over twijfelde toen ik weg ging :p
Na iets langer dan 2 weken wachten, toen we op schiphol zaten net terug uit Zweden, kreeg ik te horen van Lisa en mama dat ik was aangenomen! Erg blij maar erg duf dus kwam nog niet goed door. De laatste dagen begin ik pas te beseffen dat ik dit betekend dat ik (NA ZES JAAR) weer terug de schoolbanken in ga en ik keihard ga moeten werken voor deze studie, die me echt erg leuk lijkt, dus hopelijk zal dat het makkelijker maken. Toen ik de brief kreeg te zien van het amfi waarin stond dat ze me een positief advies gaven, stond er inderdaad dat ik laag had gescored op mijn moodboard opdracht haha, maar hoog voor de onderwerpen van het gesprek. Zo blijkt maar weer, trust your feelings. 
Vandaag is mijn eerste dagje vrij sinds lang, dus ik ga alles doen wat ik al een tijdje wilde doen. Blog schrijven is in ieder geval vast afgekruist:) x 

Heb weer zin om wat te brabbelen. Het leven ziet er rooskleurig uit, want de zon schijnt al meerdere dagen achter elkaar! Gister voor het eerst een aantal uur in bikini in het Oosterpark gelegen, om vervolgens naar de Rolling Kitchen te gaan wat te vinden is op het Westergas terrein t/m deze zondag. Super relaxed met allerlei soorten eten, bereid in schattig gepimpte bijna uit elkaar vallende caravannetjes met muziek en mooie acts.
 
Daarna een drankje in Pacific Parc en terug naar huis. Helaas heeft Shane zijn eerste Amsterdamse lekke band ervaren dus die is hij nu in het zonnetje aan het fixen! Nog steeds aan het werk voor MaW en nu ook MEA, wat daar op lijkt. Vanaf volgende week eens kijken of ik het wat vind om parttime receptioniste te spelen bij Toni and Guy:) Handig, al dat werk dat van alle kanten op me af komt hihi.

Moet eigenlijk al weer stoppen en weg nu. Eerste dagje hostessen op een grachten bootje! Ben benieuwd. 

Nog steeds geen vaste baan hebbende, ben ik de ene dag veels te druk en de andere veels te lui. Ik vind het wel even prima zo! Ik krijg veel freelance baantjes aangeboden en vind het heerlijk om niet elke dag hetzelfde te hoeven doen, steeds met andere mensen te werken, op een steeds andere locatie. Hyves is niet doorgegaan aangezien dat baantje misschien niet helemaal bij mij paste met deze lifestyle. Even goede vrienden; wie weet wil ik het later toch nog eens proberen. Ik werk nu veel voor models at work, heb me net ingeschreven bij mea, een soort gelijk bedrijfje, en word via fotografen waar ik eerder mee heb gewerkt met regelmaat gevraagd als model voor dingen zoals een webshop, lookbook, promotie foto's en over een paar dagen voor het eerst hand-model. Ook blijf ik af en toe babysitten bij de enige familie waar ik altijd naar terug ben gekomen, wat ik om de een of andere reden erg leuk vind. Daarnaast is nu het tweede jacht van de eigenaar van het jacht waar Shane en ik op hebben gewerkt in Nederland voor een grote verfbeurt, en kunnen we daar aan de slag voor hoe lang ze hier zijn, wat ongeveer nog anderhalve maand zal zijn. Het blijkt altijd weer zo te zijn: als ik niet op zoek ga naar werk, gaat werk wel op zoek naar mij;) Gelukkig maar.
Een paar foto's van wat voor mij 'werk' was deze afgelopen paar weken:

Ik ben ook bezig met mijn aanmelding voor het amfi en daarvoor wil ik een shoot(je) stylen. Ik heb hiervoor kledingstukken van Nederlandse en Australische designers nodig en aangezien ik daar zelf niet veel van heb, zou ik geweldig vinden als ik wat van je mag lenen, als jij dit wél in je kleding kast hebt hangen. Je krijgt ze uiteraard netjes en heel en schoon terug. Let me know;)

.. heel veel fijne foto's!!

Sinds drie weken ben ik heel entousiast lid geworden van de sportschool. Er werd meteen een afspraak gemaakt voor een introductie uurtje, waarin ik als ik wilde ook een 12 weken durend programma kon uitkiezen om me te helpen dichter bij mijn doel te laten komen. De dag van te voren werd ik gebeld of ik nog kwam – ja tuurlijk! De dag van de afspraak was ik met Bowe en Shane in de stad en werd het wat moeilijker om gemotiveerd te zijn. Uiteindelijk belde ik ze vanuit de metro onderweg naar huis of de supermarkt, waar beide heren heen zouden gaan, met de bedoeling het af te zeggen. Toen ik op hing moest ik helaas naar het engels vertalen dat ik een kwartiertje later op de sportschool kon en zou komen. Het uurtje was best informatief en ik heb ook wel het idee dat meneer de trainer me dingen goed heeft uitgelegd (behalve hoe alle apparaten werken want daar was een andere afspraak voor gemaakt, die ik, realiseerde ik me eergister, totaal vergeten ben) en er werd gemeten wat mij bmi, vetpercentage en uithoudingsvermogen was. Het viel allemaal erg mee. Ik bleef maar vertellen hoe slecht mijn conditie wel niet is en na een 5 minuten durend testje op een nep fiets stond er in knipperende letters 'very good'. Ik weet niet wie er verbaasder was na al mijn negatieve verhaaltjes, ik of de trainer. Maar nice. 
Sindsdien ben ik.. 1 keer geweest! Om een les mee te spinnen. Best wel beetje zwaar dat. Maar na vanavond ben ik 2 keer geweest. We wonen tegen over de sportschool dus het was niet eens zo gek om naar binnen en buiten te lopen voor 9 minuutjes zonnebank. Ik voelde me er best stout over want had getekend dat ik twee keer per week zou komen sporten enzo, en dan kom ik alleen om warm en bruin te worden hihi. Na 6 en 12 weken heb ik ook een klein evaluatie gesprekje en ik wil dus eigenlijk wel mijn best doen. Maar wat ik wel ook bedacht is dat ik ook bij deze activiteit mijn kaartje door de dinges moest halen en ze dus later terug zien dat ik op de sportschool ben geweest. Weten zij veel waarom.:) 

We zijn nu al een tijdje geleden verhuisd en hebben het zo heerlijk in ons studio appartementje. Alles voor onszelf, een heel stuk dichter bij (in!) de stad en een stuk goedkoper. Ik negeer het feit dat ik in November weer iets anders moet zoeken, het is immers nog best ver weg. Toch? Ik ben gestopt met mijn baantje bij Mazzo – het was allemaal niet helemaal voor mij bedoelt voor the long term. Ik heb heel volwassen ontslag genomen en met een goed gevoel weg gegaan, wat heel fijn is. Ik had nog geen nieuw baantje maar heb ondertussen een gesprek bij Hyves gehad en het lijkt er op dat ik daar snel aan de slag kan. Gekke wending he maar ben erg benieuwd; het voelt een stapje richting een iets serieuzer leven, waar ik helemaal geen probleem mee heb! Shane is aan het proberen zijn eigen bedrijfje aan het op te zetten, zodat hij geen kantoor slaaf hoeft te worden hier en op hopelijk makkelijkere manier door alle visum regels heen kan. Verder zitten we nu dat het zonnetje zo fijn schijnt, net als de rest van heel Amsterdam, meteen gezellig met vrienden op terrasjes. Nog wel met jassen aan, maar ook met zonnebrillen. Dat gaat de goede kant op!!

xx

First of, if you already know all this, scroll down. This message will stay at the top of my blog, also when new stories are posted. If not, enjoy reading:)
After I'd completed half of my high school exams, I turned 17 and set of to Sweden to work as an au pair. Ive worked ten months for that family and stayed eight more months in the Stockholm area, to go to school and learn the language better. Then I went back home to Amsterdam but realized soon that it wasn't meant for me to stay there just yet so I left for Crete, Greece, to be au pair once again. A completely different experience; one I will always remember and love. It was on that island that I met Shane, with whom Im still together – more than ever, I might add! While living on Crete I realized I had no idea what I wanted in my life and decided I'd finish high school which meant going back for a year, to get the rest of my diploma. I rented half of the top floor in a house of a very sweet family on a beautiful location in Amsterdam for very cheap, in exchange I'd help them twice a week with cooking, (teenage) kids and all sorts of practical stuff. I completed my HAVO that year and a few months after, me and Shane left for the other side of the world -where he is from- Australia. We bought a van and traveled in it a long the east coast for many months, with little breaks when we were working somewhere or staying with his friends or family. When we were about to be broke and looking for a job in Queensland, we were both offered a job on the privet super yacht Shane had been working on when I met him, and accepted it. In three days we drove back to Mathoura, where Shane's family lives, and flew to Europe, which is where the yacht was waiting for us to get on board. My job meant working my ass off, long hours and frustration, but also a lot of excitement, new things and people, a high income, seeing beautiful places and getting to know my boyfriend much better which we both loved. After a few months though I was exhausted and started to hate the job. I quit and decided to go to a city I thought everyone must have visited; Paris. Not wanting to spend all my money, I decided to go Couch-surfing there. People you meet on a website made for this purpose, let you sleep in their spare bed, couch or pillows on the floor, and when they have time they show you around and take you out with their friends. It was a great way of doing it coz it meant I didnt have to be alone either. I stayed for a month and was so tired by then and so sick of the grey skies (november), that I decided to find an easy way to go a hot country. I sent some emails to model agencies in Cape Town, South Africa, and one of them wanted to represent me. I could come as soon as I wanted, which was almost straight away. It was a whole new world for me. I had done modeling before but never went to a country so far and for me unknown for that purpose, and thought it was amazing. Met a lot of people that still mean a lot to me and learned a thing or two about how funny, difficult and special the modeling world can be. After being there for 1,5 month I decided to fly back to Amsterdam, where I stayed for a while, but not for long coz Shane had quit his job in the mean time as well and we were gonna run a water sport business on one of the beaches of the greek island Ios. An island where people go to to have a lot of fun, get very tanned and get drunk many nights. We lived on a bit more deserted beach so staff-night was our weekly biggest party action. During the day we worked on the beach, teaching people how to use equipment, walk around sun beds to collect money and renting out stuff. Four months later we drove back to Amsterdam, with our car that nearly fell apart by then when driving any faster than 80 or 90 kilometers an hour (annoying, mainly in germany) but we made it. We found ourselves a shared apartment, I got a job in a very popular restaurant that just opened and Shane.. was asked to work on the yacht in Istanbul for two months. We decided it was the best thing to do right then so of he went. With christmas he visited me and after that I visited him there, so it was pretty good in the end. In the mean time we were not too happy with our very expensive room in the apartment and sure enough I got an email from someone I hadn't spoken to or seen in at least 5 years, that she knew a studio apartment that would be for rent soon, if we wanted we could stay in it for 10 months. We moved in after Shane got back to Amsterdam and finally feel like settling might be a really nice thing to do. For a while, anyway;) Im 22 now and plan on starting my study in September. Shane is setting up his own business and working on getting a visa that allows him to stay here with me. This blog will keep you updated on how all that is going, and probably a lot more! x

We hebben gister het eerste setje sleutels gekregen van de studio waar we heen gaan verhuizen en hoorden ook dat we zondag al in mogen trekken ipv woensdag. Ik werk zondag maar Shane zal vast gaan beginnen met wat zware dingen daar heen te zeulen. Daarvoor was het moment eindelijk aangebroken dat een van mijn verstandskiezen er echt uit getrokken zou worden en het viel me echt heel erg mee! Ik was zo zenuwachtig en had allerlei enge verhalen gehoord maar de tandarts vroeg of ik mijn kies mee naar huis wilde en ik begon te lachen voor zo ver dat kon. Zei hij 'neehoor echt, is een mooie kies, kijk maar' en liet hem aan me zien. Ik had niet eens door dat ie er al uit was!! Dus dat was een opluchting. Hij ligt nu in een zakje op de tafel :p Ook weer een gaatje aan dezelfde kant van mn mond gevuld, raak de tel een beetje kwijt daar van..

Shane is sinds 5 dagen weer in Nederland en het voelt alsof het dit keer 'echt' is. We gaan echt proberen om dit keer samen hier een leventje op te bouwen. Hij is bezig met een baantje vinden en ik ben bezig met een ander baantje vinden en me voor te bereiden voor de studie die ik wil gaan doen. Ik heb al een paar ideeën en ben benieuwd wat het resultaat gaat worden. 

Droom ̩̩n РIk vertel hoe vervelend het is dat mijn kiezen nog steeds pijn doen zelfs nu nadat ik bij de tandarts ben geweest. Ik haal mijn tong langs mijn zere kies en meer dan de helft valt er af. Ik probeer het te verbergen voor mijn gespreks partner maar kan het stukje kies niet meer terug vinden in mijn mond en stik er bijna in.
Droom twee – Ik ben eindelijk aangenomen bij de studie die ik wil gaan doen, maar ze waren er nog niet van overtuigd of ik de juiste keuze was dus ik moet mezelf gaan bewijzen. Om twee uur snachts kom ik erachter dat ik de volgende dag twee mega belangrijke tentames heb, waar ik nog niets voor heb gedaan.
Droom drie – Ik ben bij het ziekenhuis langs gegaan voor een check up en zit thuis, ziek achtig, ofzo, in ieder geval vrij van werk en al het andere. Ik weet dat het minder goed gaat en lees mijn blog na die ik had geschreven de dag na de check up en lees dat ik 20% minder long functie heb ten opzichte van vorige keer. Dan pas besef ik jesustyfusdatiswelheelveel.
Droom vier – Het stel wat in de kamer gaat wonen waar ik over twee weken uit ga, verteld mij dat een ander huisgenootje hun heeft verteld dat zij ook gaat verhuizen en nu willen ze de kamer niet meer omdat ze niet in een ‘uit een gevallen huishouden’ willen wonen. Ik moet nu binnen vier dagen, mensen vinden voor twee kamers, anders zal ik zelf alle huur door moeten betalen.

Wakker worden – zeik en zeik nat van het zweet.

Op zich denk ik niet dat ik nou extreem veel stress in mijn leven heb, maar dit nachtje was wel een beetje naar. Ja, ik maak me druk over mijn tanden, heb vorige week een langdurig bezoekje afgelegd en mag de 16e nog een keer terug komen voor een nog leuker bezoekje. Ja, ik moet donderdag langs het ziekenhuis voor check up. Ja, ik moet nu echt beginnen aan mijn motivatie brief en opdrachten om op te sturen naar de studie die ik wil doen. Ja, ik verhuis binnekort en het is nog niet honderd procent afgerond met de mensen die zeggen dat ze de kamer willen. Ik dacht dat ik me hier allemaal niet zo heel druk over maakte maar blijkbaar toch wel, zo alles bij elkaar opgeteld. Het is nog een wonder dat er geen droom bij zat dat Shane straks geen visum krijgt ofzo :p Laten we dat meteen maar afkloppen!! Mijn lief komt deze zaterdag terug naar Nederland en dit keer gaat ie echt niet meer weg. Zeggen en hopen we, hihi. Maar met de verhuizing die snel daarna zal plaats vinden, en de lente die er aan komt, voelt het wel een beetje als een nieuw Nederlands begin. 

Afgelopen week had ik kaartjes gekregen om naar de Bjorn Borg afterparty te gaan. Kirsten ging ook dus van te voren bij haar tutten en daarna op weg naar het feest. Het bleek op een heel andere plek te zijn dan wat google maps ons vertelde (een verlaten industrie terrein) dus hoe we er uiteindelijk aangekomen zijn is een lang verhaal, maar het eindigde dat een dronke man ons in zijn invalide wagentje voor de fancy feest ingang heeft afgezet. Wat was dat grappig zeg!! We hebben ook wat mooie foto’s gemaakt, om de blijdschap met iedereen te delen;

Verder ben ik tegenwoordig actief op lookbook.nu. Het is een website waar mensen hun ‘looks’ op posten, en die kan je, als je ze leuk vindt, ‘hypen’, waardoor ze op de voor pagina komen te staan. Eerst heb ik heel lang alleen gekeken naar die outfits. Toen ben ik lid geworden zodat ik ook kon hypen. En nu heb ik net mijn tweede look erop gepost. Ik krijg alleen niet zo veel hypes en weet niet of dat komt omdat ik geen vriendjes op die site heb, of dat ik dit foto editen enzo nog niet zo onder de knie heb haha. Anyway, als je fashion een beetje leuk vind, is dit misschien een leuke site voor jou.
Look of the day

Kusjes voor jullie!